受700多万外国人热捧,却在国内被黑:承认李子柒优秀就这么难吗?

   最美旅行   2019-11-20

点击上面蓝字免费订阅


来源:走着瞧旅行(ID:zouzheqiaolvxing)


“李子柒是不是文化输出?


最近的舆论,聚焦在了这个中国传统美食视频博主身上。

在YouTube上,她被735万人关注,数字还在持续快速增长中。


吃穿住行,春夏秋冬,李子柒将中华文化融汇在一个个诗情画意的视频中,传递给了全世界。

即便没有英文字幕,原模原样的视频放到外网上,却依旧触动了万千观看者的心。那是李子柒的本事,更是中华文化的魅力。

美国人、俄罗斯人、澳洲人、越南人、意大利人、伊拉克人……无数人,因此爱上中国,心向往之。

然而,在外网受到如此追捧的她,在国内,却深陷攻击、谩骂与指责当中。

那些说她展示了中国的落后一面,说她有哗众取宠之嫌,说她根本算不上文化输出的人,其实从来都不曾真正懂得李子柒。

不懂她的热爱,更不懂她的坚持。

01

文化,在一餐一饭之间

做美食的视频博主那么多,为什么偏偏是李子柒火了?

因为她的独一无二。

李子柒的美食,从不仅仅囿于食材、烹饪、装盘,她最吸引人之处,是将中华传统文化与农村生活中的衣食住行巧妙结合、融会贯通。

春日做胭脂、制鲜花饼,夏季酿果蜜、用竹子做家具,秋来酿酒、采菊、做螃蟹,冬至种姜、入菜、煮火锅。

很多网友表示,看李子柒的视频,如同在喧嚣都市中找到一方心灵的栖息地,不必理会烦扰,无需记挂工作。

看她在田野间奔走,看她在灶台边颠勺,人间烟火,四时风光,能让人暂时忘却所有的忧与愁。

从未刻意渲染文化,也不曾为迎合外国观众多添英文字幕,李子柒从始至终所做的,只是用自己的方式,让无数人感受中华文化之博大精深、源远流长。

一路走来,她始终明白自己想要的是什么,知道自己想做的是什么,清楚自己想去的是何方。

即便这条路走得有些艰难,但脚步却从未停下。

在很多人眼里,李子柒什么都会,但其实,她也有很多不会的,比如蜀绣。

为了拍摄蜀绣的视频,对此一窍不通的她,特地拜师学艺,还把自己学习的整个过程都拍摄了下来,失败、更改、补救,她无意藏拙,却显露本真。


懂得的,便大方展示;不懂的,便认真去学。

一餐一饭,一针一线间,透露的是热爱生活的正能量,体现的是劳动人民的勤劳、淳朴与智慧。

这些中华民族的传统美德,不正是最好的文化输出吗?

02

文化,在一颦一笑之间

前段时间,西安大唐不夜城的“不倒翁小姐姐”爆火。


一段“把手给我”的视频,一时间攻陷各大平台,数千万网友在线“求牵手”,相关话题播放量累积超4亿。

盛唐时期的复古妆发,惊险与轻盈兼具的动作,眼波流转间顾盼生姿,配上电影《神话》的主题曲,“不倒翁小姐姐”冯佳晨,瞬间成为了无数人的新晋女神。

墙内开花,墙外也香。大唐不倒翁的视频,在国外也非常火。

不少外国网友表示其“美丽动人、赏心悦目、充满神秘感、像极了爱情”。


感叹“中国的艺术文化是浩瀚的,无止境的,美丽的”。


甚至因此“想要了解中国的古老文化,了解中国的魅力”。


盛唐夜色间,列位看官皆沉醉于美轮美奂的盛世奇景,惊叹于婀娜多姿的“不倒翁小姐姐”。

而其中最令人心折的,其实是隐含在背后的盛唐文化,穿越千年亦不改风华。

不夜城中汇聚的万千灯火,复古街边惹来的无数注目,正是“不倒翁小姐姐”以及更多的工作人员,以一己之力,重现盛唐景象的努力。

和她一样的街头表演者,其实还有很多。

他们不辞辛苦,尽力还原,无非想是用自己的微薄之力,传递中华文化与历史,让更多人感受传统东方的无尽魅力。

一颦一笑里,举手投足间,俱是风雅。文化的传递,于无声处,悄然播散。

03

文化,在一帧一画之间

今年夏天,一部《哪吒之魔童降世》横空出世,引爆网络。

一句“不认命,就是哪吒的命”,点燃了无数人心中的火焰,激起了数万人沉寂的热血。

这个扎着丸子头,顶着黑眼圈,说着打油诗,与大众心目中既定印象几乎背道而驰的哪吒,不光在国内圈粉无数,还一路火到了国外。

在海外上映后,票房屡创新高,收获无数海外观众的好评与认可。


看完电影的外国人表示“这是中国动画电影巨大的突破”、“非常值得一看”,并且非常期待堪比漫威DC的“中国神话宇宙”。

甚至有人直言:“这可能是我看过最好的中国动画电影。”

哪吒,为什么能够走向世界,吸粉无数?

真正得人青睐的,其实是他身上那股“我命由我不由天”的韧劲,而这种执拗,便是中华文化的一脉传承的精神内核。


最近有一期《奇葩说》中,导师罗振宇谈到中国人的信仰时这样说道:

“远古的神话传说,这就是我们这个民族的童话。盘古开天,夸父追日,女娲补天,精卫填海,愚公移山,后羿射日,中国的所有远古神话、上古神话都有一个特点,叫:明知磕不过,就要死磕。”


不放弃,不服输,不认命,这便是哪吒最引人共鸣的精神。

哪吒的不认命,与中国人骨子里的不认命,在影像与故事中产生了强烈共鸣,更打破了文化的壁垒,让无数外国人看到中国人的不屈与傲骨。

这才有了无数的自来水,数之不尽的夸赞,和源源不断的讨论。

若非将传统文化的内核发挥到极致,又何来惊艳四座的魔童降世?

哪吒的成功,国漫的崛起,何尝不是中华文化的崛起、传输与传承?

04

是文化输出,更是文化传承

央视新闻评论李子柒:“没有一个字夸中国好,但她讲好了中国文化,讲好了中国故事”。


无论是国内还是国外的观众,喜欢看李子柒的视频,向往李子柒的生活,背后真正的原因,是被视频中所蕴含的中华传统文化意蕴所打动。

那种“采菊东篱下,悠然见南山”的旷达,那种“晚来天欲雪,能饮一杯无”的诗意,无论古今,皆能动人。


同样的,大唐不倒翁小姐姐在国内外的爆火,《哪吒之魔童降世》不分国界的激燃,无一不是中华文化对外的良性输出,更是一代又一代国人对古典文化的坚守与传承。

中华上下五千年的历史底蕴,古往今来文人墨客笔下的悠悠岁月,在李子柒的视频中,在不倒翁小姐姐的握手间,在哪吒怒指苍天的呐喊里,传递给了世界,也传承给了国人。

他们的存在,不仅是以一己之力将中华文化之美展现于世界,更是在提醒我们每一个人:莫失莫忘,莫断传承。


本文转自走着瞧旅行(ID:zouzheqiaolvxing)活在这珍贵的世间,要去看最美的风景,去见最想见的人,如果你也爱旅行可以添加微信公众号:走着瞧旅行。



———— / END / ————



在看点一下

同期内容